02681 Schirgiswalde-Kirschau, Sachsen
Court notices and appraisals are published in German by the local court. Original wording is shown unchanged.
Appraised value
€5,000
Auction date
10 November 2026
10:00
€5,000
Minimum bid: below €2,500 (50% of the appraised value, five tenths in the wording of the statute) the court cannot award the property. Below €3,500 (70%, seven tenths) a party to the proceedings, a bank for instance, can block it.
Auction date
10 November 2026 · 10:00
Local court
Auction venue
Saal 136, Amtsgericht Bautzen, Lessingstr. 7, 02625 Bautzen
Case number
0003 K 0045/2025
Next steps
Tuesday, 3 November 2026
Alternative: a crossed cheque or a bank guarantee at the hearing (§ 69 ZVG)
Tuesday, 10 November 2026
approx. December 2026
The court sets the deadline, roughly 6 weeks after the award
Documents
Official court records, free to download.
Klaava Pro reads them for you: condition, defects, land register and valuation.
The ZVG portal only serves case pages inside its own site, so this route goes through Klaava.
The data comes from zvg-portal.de, the official portal of the German federal states.
Closing costs
Bid amount
State
Total investment
€4,252
€4,000 purchase price + €252 closing costs
10% of the appraised market value (§ 68 ZVG). You lodge it before the auction date. On award it counts towards your bid, otherwise you get it back. That is why it sits outside the total above.
No estate agent, no notarised purchase contract. Saving against a normal purchase approx. €203 (~5.1%)
Estimates. They create no legal claim.
Property type
Wohn-/Geschäftshaus
Plot size
3,985 m²
Occupancy
Owner-occupied
Town
02681 Halbendorf/Gebirge
Part plot of the former Rittergut Halbendorf on the Bundesstraße B96 between Weigsdorf-Köblitz and Großpostwitz. The approximately 3,985 m² Flurstück is built on with several dilapidated, partly collapsed residential and farm buildings from the 19th century, which have stood vacant for decades. The attached stable building projects with about 50 percent of its area onto the neighbouring plot.
The buildings are in very poor structural condition (BZST 6): significant masonry cracks, pervasive damp damage, mould, accumulated debris and partial collapses. Interior use is not possible. An expired demolition permit dates from 2001, as does an expired building permit for 7 Reihenhäuser (terraced houses).
The income-value determination for a renovated stock (approx. 10 Reihenhäuser with 1,160 m² area) showed uneconomic viability: the required renovation and modernisation investment of approximately 3,944,000 € clearly exceeds the sustainably achievable income. The Verkehrswert (appraised market value) was therefore determined using the liquidation value method (land value less clearance costs), but this led to a negative computed result. In a market comparison for comparable cases, the plot is valued at 5,000 €.
Klaava Pro
The court’s wording
Grundstück bebaut mit baufälligen, teilweise einsturzgefährdeten, ehemaligen Wohn- und Wirtschaftsgebäuden des Rittergutes Halbendorf, es besteht Überbau auf das Nachbargrundstück, gelegen in 02681 Schirgiswalde Kirschau, OT Halbendorf/Gebirge, Am Rittergut
English translation
Plot built on with dilapidated, partly collapse-prone former residential and farm buildings of the Rittergut Halbendorf; there is encroachment (Überbau) onto the neighbouring plot, located at 02681 Schirgiswalde Kirschau, OT Halbendorf/Gebirge, Am Rittergut
Wording of the local court, taken from the official auction notice.
All information is given without warranty. The information shown was extracted automatically from official documents using AI and can be incomplete or wrong. Klaava accepts no liability for decisions made on the basis of this data. Only the official notices of the competent local court and the valuation report are authoritative.
Construction
Jahrhunderts (ehemalige Gutsanlage) mit diversen Gebäudetypen: ehemaliges Wohnhaus mit angebautem Stallgebäude, Scheune und Stallgebäude, alle mit erheblichen Statikproblemen und Feuchteerscheinungen. Bruttorauminhalt aller Gebäude etwa 9.831 m³.
Findings of the surveyor · 7 findings
Read out of the market value report written by the court-appointed surveyor.
3.3 kmEinfamilienhaus · 114 m²
Cunewalde
3.6 kmEinfamilienhaus · 200 m²
Cunewalde
11 kmWohn-/Geschäftshaus · 265 m²
Oberförstchen
11.1 kmland- und forstwirtschaftlich genutztes Grundstück
Oberförstchen