Garden bungalow with land shares

Am Waldbad, Görschen, Sachsen-Anhalt

Auction in 7 days

Court notices and appraisals are published in German by the local court. Original wording is shown unchanged.

Appraised value

€10,043

Auction date

1 October 2026

09:00

7 more photos

Enforcement by a creditor

Appraised value

€10,043

Bidding thresholds

50%70%

5,0227,030

Minimum bid: below €5,022 (50% of the appraised value, five tenths in the wording of the statute) the court cannot award the property. Below €7,030 (70%, seven tenths) a party to the proceedings, a bank for instance, can block it.

Auction date

1 October 2026 · 09:00

Local court

Naumburg in Sachsen-Anhalt

Auction venue

Amtsgericht Naumburg Saal 3

Case number

0007 K 0012/2024

Procedure

Foreclosure auction

Next steps

Bid deposit

Thursday, 24 September 2026

€1,004 (10% of the appraised market value)

Transfer deadline has passed
You can still lodge the deposit at the hearing by bank guarantee or cheque (§ 69 ZVG)
Cheque: issued on or after the third working day before the auction

Auctionin 7 days

Thursday, 1 October 2026

09:00
Amtsgericht Naumburg in Sachsen-Anhalt

Payment of the purchase price

approx. November 2026

The court sets the deadline, roughly 6 weeks after the award

Documents

Official court records, free to download.

Klaava Pro reads them for you: condition, defects, land register and valuation.

Read the official auction notice

The ZVG portal only serves case pages inside its own site, so this route goes through Klaava.

The data comes from zvg-portal.de, the official portal of the German federal states.

Closing costs

Bid amount

€

of the appraised market value

State

Property transfer tax5.0%€350

Court fee for the award (§ 54 GKG)approx. 0.5%€35

Land register entryapprox. 0.3%€21

Total closing costs€406(5.8%)

Total investment

€7,406

€7,000 purchase price + €406 closing costs

Bid deposit€1,004

10% of the appraised market value (§ 68 ZVG). You lodge it before the auction date. On award it counts towards your bid, otherwise you get it back. That is why it sits outside the total above.

No estate agent, no notarised purchase contract. Saving against a normal purchase approx. €355 (~5.1%)

Estimates. They create no legal claim.

Key facts

Property type

Bungalow

Year built

approx. 1975

Town

Görschen

Property description

Garden bungalow in the municipality of Mertendorf, district of Görschen, located outside the built-up area in the Am Waldbad Scheiplitz bungalow settlement. The single-storey building on plot no. 84 was presumably built around 1975 and has a flat pent roof as well as a usable floor area of around 47 m². The auction package also includes the undeveloped plots no. 51 and no. 60, which are used as garden area.

The terrace of the bungalow has collapsed, an interior inspection was not possible, so the condition of the building's interior cannot be assessed. A complete building description was not available for the valuation, the classification is based on external findings from the site visit.

Klaava Pro

What Pro adds for this property

1 finding from the appraisal, rated severe
Land register: Cadastral district
3 more key facts
7 more photos of this property

Unlock freeThen try Pro free for 7 days.

Official property description

The court’s wording

Gemarkung Görschen, Flur 8, Flurstück Nr. 84, 51, 60:

Gartenbungalow; eine Innenbesichtigung war nicht möglich.

Das Grundstück (Flurstück Nr. 84) ist mit einem Gartenbungalow und baulichen Anlagen bebaut. Die restlichen Grundstücke sind unbebaut, sie werden als Gartenfläche genutzt.

Gemarkung Görschen, Flur 8, Flurstücke 53, 58, 62:

Die Grundstücke sind unbebaut. Flurstück Nr. 53 wird als Verkehrsfläche genutzt. Flurstück Nr. 58 und 62 werden als Erschließungsflächen genutzt. Sie sind zum Teil befahrbar.

Gemarkung Görschen, Flur 8, Flurstücke 72, 115, 116:

Die Grundstücke sind unbebaut. Das Flurstück Nr. 72 wird als Waldfläche genutzt. Das Flurstück 115 wird als Verkehrsfläche genutzt. Das Flurstück Nr. 116 wird als Bauland genutzt. Sie sind zum Teil befahrbar.

Grundbuch von Görschen, Blatt 461

Lfd. Nr.	Gemarkung	Flur	Flurstück	Wirtschaftsart und Lage	Größe m²
1	Görschen	8	84	Erholungsfläche	174
2	Görschen	8	51	Erholungsfläche	112
3	Görschen	8	60	Erholungsfläche	1

1/50 Anteil der im

Grundbuch von Görschen, Blatt 515

Lfd. Nr.	Gemarkung	Flur	Flurstück	Wirtschaftsart und Lage	Größe m²
1	Görschen	8	53	Verkehrsfläche	586
2	Görschen	8	58	Landwirtschaftsfläche	186
3	Görschen	8	62	Landwirtschaftsfläche	46

1/50 Anteil der im

Grundbuch von Görschen, Blatt 420

Lfd. Nr.	Gemarkung	Flur	Flurstück	Wirtschaftsart und Lage	Größe m²
1	Görschen	8	72	Waldfläche	398
1	Görschen	8	115	Verkehrsfläche	4.814
1	Görschen	8	116	Gebäude- und Freifläche	10

English translation

Gemarkung Görschen, Flur 8, Flurstück no. 84, 51, 60:

Garden bungalow; an interior inspection was not possible.

The plot (Flurstück no. 84) is developed with a garden bungalow and structural installations. The remaining plots are undeveloped, they are used as garden area.

Gemarkung Görschen, Flur 8, Flurstücke 53, 58, 62:

The plots are undeveloped. Flurstück no. 53 is used as traffic area. Flurstück no. 58 and 62 are used as development areas. They are partly passable.

Gemarkung Görschen, Flur 8, Flurstücke 72, 115, 116:

The plots are undeveloped. Flurstück no. 72 is used as forest area. Flurstück 115 is used as traffic area. Flurstück no. 116 is used as building land. They are partly passable.

Grundbuch von Görschen, Blatt 461

Serial no. · Gemarkung · Flur · Flurstück · Type of use and location · Size m²

1 · Görschen · 8 · 84 · Recreational area · 174

2 · Görschen · 8 · 51 · Recreational area · 112

3 · Görschen · 8 · 60 · Recreational area · 1

1/50 share of the

Grundbuch von Görschen, Blatt 515

Serial no. · Gemarkung · Flur · Flurstück · Type of use and location · Size m²

1 · Görschen · 8 · 53 · Traffic area · 586

2 · Görschen · 8 · 58 · Agricultural area · 186

3 · Görschen · 8 · 62 · Agricultural area · 46

1/50 share of the

Grundbuch von Görschen, Blatt 420

Serial no. · Gemarkung · Flur · Flurstück · Type of use and location · Size m²

1 · Görschen · 8 · 72 · Forest area · 398

1 · Görschen · 8 · 115 · Traffic area · 4,814

1 · Görschen · 8 · 116 · Building and open space · 10

Wording of the local court, taken from the official auction notice.

All information is given without warranty. The information shown was extracted automatically from official documents using AI and can be incomplete or wrong. Klaava accepts no liability for decisions made on the basis of this data. Only the official notices of the competent local court and the valuation report are authoritative.