zweigeschossiges Wohn-/Stallgebäude in Terpitz
Dorfstraße 9, 04758 Terpitz, Sachsen
Court notices and appraisals are published in German by the local court. Original wording is shown unchanged.
Appraised value
€172,000
Auction date
11 November 2026
10:00
Appraised value
€172,000
Minimum bid: below €86,000 (50% of the appraised value, five tenths in the wording of the statute) the court cannot award the property. Below €120,400 (70%, seven tenths) a party to the proceedings, a bank for instance, can block it.
Auction date
11 November 2026 · 10:00
Local court
Auction venue
Saal 101, 1. OG, Amtsgericht Leipzig, Bernhard-Göring-Str. 64, 04275 Leipzig
Case number
0467 K 0247/2023
Procedure
Foreclosure auction
Next steps
Wednesday, 4 November 2026
- €17,200 (10% of the appraised market value)
- By bank transfer to the court cash office
- The court must have the money before the auction starts
Alternative: a crossed cheque or a bank guarantee at the hearing (§ 69 ZVG)
Wednesday, 11 November 2026
- 10:00
- Amtsgericht Leipzig in Sachsen
approx. December 2026
The court sets the deadline, roughly 6 weeks after the award
Documents
Official court records, free to download.
Klaava Pro reads them for you: condition, defects, land register and valuation.
The ZVG portal only serves case pages inside its own site, so this route goes through Klaava.
The data comes from zvg-portal.de, the official portal of the German federal states.
Closing costs
Bid amount
State
Total investment
€127,560
€120,000 purchase price + €7,560 closing costs
10% of the appraised market value (§ 68 ZVG). You lodge it before the auction date. On award it counts towards your bid, otherwise you get it back. That is why it sits outside the total above.
No estate agent, no notarised purchase contract. Saving against a normal purchase approx. €6,084 (~5.1%)
Estimates. They create no legal claim.
Key facts
Property type
zweigeschossiges Wohn-/Stallgebäude
Town
04758 Terpitz
Official property description
The court’s wording
zweigeschossiges Wohn-/Stallgebäude eines ehem. Dreiseitenhof mit Nebengebäude (Scheune), Baujahr: 1878, um 1992 weitgehend saniert, gepflegter Zustand, Wohnfläche: ca. 191 qm, zzgl. Nutzfläche: ca. 184 qm; fehlende Innenbesichtigung durch Sachverständigen im Verkehrswert durch Abschlag berücksichtigt
Gutachten Download unter www.zvsachsen.de
English translation
Two-storey residential/stable building of a former three-sided farmstead (Dreiseitenhof) with outbuilding (barn), year of construction: 1878, largely refurbished around 1992, well-maintained condition, living space: approx. 191 m², plus usable space: approx. 184 m²; the expert's lack of an interior inspection has been taken into account in the market value (Verkehrswert) by way of a deduction
Appraisal report (Gutachten) download at www.zvsachsen.de
Wording of the local court, taken from the official auction notice.
Analysis of the valuation report
No valuation report exists for this property. Condition, defects, land register and valuation therefore cannot be analysed.
Only the official auction notice and the auction date at the local court are authoritative.
All information is given without warranty. The information shown was extracted automatically from official documents using AI and can be incomplete or wrong. Klaava accepts no liability for decisions made on the basis of this data. Only the official notices of the competent local court and the valuation report are authoritative.