Naundorfer Straße 4, 06198 Schwittersdorf, Sachsen-Anhalt
Court notices and appraisals are published in German by the local court. Original wording is shown unchanged.
Appraised value
€112,000
Auction date
8 October 2026
10:00
€112,000
Minimum bid: below €56,000 (50% of the appraised value, five tenths in the wording of the statute) the court cannot award the property. Below €78,400 (70%, seven tenths) a party to the proceedings, a bank for instance, can block it.
Auction date
8 October 2026 · 10:00
Local court
Auction venue
Amtsgericht Halle (Saale), Thüringer Str. 16, 06112 Halle (Saale), Saal 2.047
Case number
0055 K 0034/2025
Procedure
Foreclosure auction
Next steps
Thursday, 1 October 2026
Alternative: a crossed cheque or a bank guarantee at the hearing (§ 69 ZVG)
Thursday, 8 October 2026
approx. November 2026
The court sets the deadline, roughly 6 weeks after the award
Documents
Official court records, free to download.
Klaava Pro reads them for you: condition, defects, land register and valuation.
The ZVG portal only serves case pages inside its own site, so this route goes through Klaava.
The data comes from zvg-portal.de, the official portal of the German federal states.
Closing costs
Bid amount
State
Total investment
€82,524
€78,000 purchase price + €4,524 closing costs
10% of the appraised market value (§ 68 ZVG). You lodge it before the auction date. On award it counts towards your bid, otherwise you get it back. That is why it sits outside the total above.
No estate agent, no notarised purchase contract. Saving against a normal purchase approx. €3,955 (~5.1%)
Estimates. They create no legal claim.
Property type
Einfamilienhaus
Town
06198 Schwittersdorf
The court’s wording
Die Grundstücke sind mit einem um 1940 errichteten Einfamilienhaus und Nebengebäude bebaut. Die Wohnfläche wird auf ca. 159 m² geschätzt. Da nur eine Außenbesichtigung durchgeführt werden konnte, ist die Innenaufteilung des Hauses nicht bekannt. Das Grundstück ist eigen genutzt. Die postalische Anschrift lautet: Naundorfer Straße 4, 06198 Salzatal OT Schwittersdorf.
English translation
The plots are built on with a single-family house and outbuilding erected around 1940. The living area is estimated at approx. 159 m². As only an external inspection could be carried out, the internal layout of the house is not known. The plot is owner-occupied. The postal address is: Naundorfer Straße 4, 06198 Salzatal OT Schwittersdorf.
Wording of the local court, taken from the official auction notice.
No valuation report exists for this property. Condition, defects, land register and valuation therefore cannot be analysed.
Only the official auction notice and the auction date at the local court are authoritative.
All information is given without warranty. The information shown was extracted automatically from official documents using AI and can be incomplete or wrong. Klaava accepts no liability for decisions made on the basis of this data. Only the official notices of the competent local court and the valuation report are authoritative.